DI-SAO-YIN-XING











YUAN 阿原
Year:2025
Client:阿原 YUAN


If a brand is committed to sustainability—from product and materials to transportation—its efforts shouldn’t stop at marketing. Quick visual production may save time and budget, but once a campaign ends, everything is discarded. The “clean” I hope for is one that leaves as little trace as possible.

Exhibitions and displays generate significant waste, and while there’s no perfect solution, improvement is always possible. This March, while designing the display for YUAN’s new product launch, I began a “wood-seeking journey.”

Taiwan’s waste wood comes from three sources. Driftwood was my first option, but its fragile condition and insect issues made it unsuitable. Fallen trees were my second attempt; thanks to Mr. Huang’s help, I explored Chinaberry wood, which I loved but couldn’t process in time. Eventually, I found thinning wood at Mr. Wu’s lumber shop—specifically Calocedrus, elegant and warm in tone, once undervalued in the forest but still full of potential.

I knew this approach required more time and cost, and client acceptance was uncertain. But proposing the idea opened up new possibilities. In the end, the only waste we produced was a single printed backdrop—not perfectly clean, but a meaningful step toward reducing waste.


如果一個品牌是在做永續的行為,從產品-原料-運輸已經起步,就不該斷在最後行銷這一塊。原先可以很快速的設計視覺圖,在預算與時間上獲得最大利益與成果,檔期結束後一切就分離乾淨,而那種乾淨我期望是徹底並且無感的。

一場展覽與一檔陳列會產生多少垃圾,沒有絕對但有機會可以改善,至少我希望。今年3月執行台灣品牌-阿原YUAN 新產品發布的陳列設計案,展開一段「尋木之旅」。

台灣廢棄木取得有三種管道,我從①「漂流木」開始撿起,但漂流木外觀大多破損無樹皮、質地脆弱,並且蟲害問題嚴重,若要放置百貨陳列有其風險。

②「倒木」大多是受大自然淘汰或風災後留下,尋木期間認識道路修剪組織,他們有一個排隊等著修剪的樹木名單,謝謝黃先生願意幫我插隊修剪「苦楝樹」。因為朋友的關係,我認識到苦楝樹,樹皮紋理清晰很漂亮,一眼就愛上,但卻因為時間有限狀況下,無法處理新鮮苦楝樹的蟲害問題,因而也與苦楝分離繼續找尋。

兜兜轉轉到了第三關③「疏伐木」,那幾天常常到吳先生的木材行報到,聽他說木頭、看他做木工,然後我看到了「肖楠」,樹皮比苦練細緻與優雅,帶點溫暖的紅褐色,筆直而有力的站著,應該就是它了。原先它們是一群在山中生長不良或被環境犧牲的樹木,下山後依然保有它們的價值。

前置思考時,就能知道這樣的做法會增加時間與金錢成本,業主的接受度也商榷,不過就在你勇敢提出想法時,可能性也就存在了。這次的陳列設計唯一的垃圾就是底版的輸出圖,無法徹底乾淨,但起碼從減少開始。














Category :

Display Design:shulinweihua 
Display Execution:shulinweihua
3D Rendering:Jinji
Special Thanks:swin、以蹦、台東原木吳先生、敏丞






DSYXⒸ2025. All Rights Reserved.